Prevod od "se zato" do Slovenački


Kako koristiti "se zato" u rečenicama:

Ne dopadaš mi se zato što æu zbog tebe poginuti!
Ne maram te, zato ker bom zaradi tebe umrl!
Zakoèiš se zato što se ne usredsrediš na sebe.
Obzirnost te zablokira, ker se ne osredotočaš nase.
Je li nam se zato stalno smeškao?
Je to razlog, da nam je pokimal, in se nasmehnil?
A hteo bih da joj se dopadam, i dopadam joj se, zato što sam je ubedio da joj èinim èast što sam uradio to.
Želel bi, da bi ji bil všeč in všeč sem ji, zato ker sem jo prepričal, da mi je v čast, ker delam to.
Trebam se požuriti doma i preobuæi se zato što imamo guvernerov banket i onda je parada.
Hitro se moram iti preobleč. Čaka nas guvernerjev banket, potem pa še parada.
Verovatno sam se zato zbunila kad sam osetila njegovu prisutnost.
Zato sem bila zmedena, ko sem začutila njegovo prisotnost.
Možda se zato pojavljuješ u svaèijem snu.
Morda se zato pojavljaš v vseh sanjah.
Plaši se... zato što ne znam šta misli.
Prestrašena sem zato, ker ne vem kaj razmišlja.
Da li se zato nisi borio, kad su te uhvatili?
Se zato nisi upiral, ko so te ugrabili?
Nismo se baš polomili da se registrujemo, ali smo se zato uplašili.
nismo ravno hiteli odati podpise, ampak smo se ustrašili.
Ali, ti æeš se zato što se bojiš da izgubiš pare?
Ampak se boš, ker se bojiš, da boš izgubil denar?
U brak se zato ne ulazi nepromišljeno i na brzinu veæ ponizno, pametno i sveèano.
Zato vanj ne smemo vstopati brez premisleka in nalahko, temveč svečano, preudarno in s spoštovanjem.
Ali Kolet Mekvi je bila tvoja ideja, pa se zato pitam "zašto"?
Collette McVeigh je tvoja ideja, zato se sprašujem, zakaj.
Seæam se zato što si bila u taksiju.
Pel sem ti. spomnim se, ker si bila v taksiju.
Prema Crowleyju Dick zna da dolazimo, pa æemo se zato najaviti na spektakularan naèin.
Glede na Crowleya, Dick ve, da prihajamo, zato se bomo najavili -- glasno.
Mora da se zato obratio Èaplu, da traži još jednu pozajmicu.
Verjetno je zato zaprosil za posojilo.
Izvinjavam se zato što je ne obožavam kao Junonu na nebesima.
Odpusti, da je ne častim kot Junono.
Ne skrivam se zato što sam poèinio neki zloèin.
Ne skrivam se, ker bi zagrešil zločin.
Je l' se zato duriš, velika bebice?
Se zato kujaš, ti velika cmera?
Mislio sam da možda jesu i da si se zato pobunila i nisi više htela to da radiš.
Sem mislil, da si se zato uprla in nočeš nadaljevati s študijem.
Ne želim da ti kažem jebi se, zato, hajde... zatvaram ga, ok, hajde da ostane na tome, molim te.
Nočem vam reči, da se jebite, zato ga preprosto zapiram.
Sviða ti se zato što obe imate crvenu kosu?
Ti je všeč, ker imata obe rdeče lase?
Udala sam se zato što ljudi tako rade.
Poročila sem se s tabo, ker se tako počne.
Je li se zato tipu toliko žurilo da se vrati na posao?
–Se mu je zato tako mudilo nazaj na delo?
Smejaæe ti se zato što si bio kukavica.
Smejali se ti bodo, ker si tak strahopetec.
prihvata se zato što je ljudi koriste i zato što je namenjena ljudima.
sprejeta je zato, ker jo ljudje uporabljajo in ker je narejena za ljudi.
Nego ceo mesec dana, dokle vam na nos ne udari i ne ogadi vam se, zato što odbaciste Gospoda koji je medju vama i plakaste pred Njim govoreći: Zašto izidjosmo iz Misira?
marveč cel mesec dni, dokler vam ne poleze iz nosa in se vam zgnusi, zato ker ste zaničevali GOSPODA, ki je sredi vas, in jokali pred njim, govoreč: Zakaj smo šli iz Egipta?
Jer, eto, padoše oci naši od mača, i sinovi naši i kćeri naše i žene naše zarobiše se zato.
Kajti, glejte, očetje naši so padli po meču in sinovi naši in hčere in žene naše so v ujetništvu zavoljo tega.
Gospod caruje. Obukao se u veličanstvo, obukao se Gospod u silu, i opasao se. Zato je vasiljena tvrda, i neće se pomeriti.
GOSPOD kraljuje, z veličastvom se je oblekel, oblekel se je GOSPOD, opasal z močjo; zato trdno stoji vesoljni svet, ne omahuje.
Jer ja Gospod ne menjam se; zato vi, sinovi Jakovljevi, ne izgiboste.
Kajti jaz, Jehova, se ne izpreminjam, zato vi, sinovi Jakobovi, ne boste pokončani.
Nego ustani i stani na noge svoje; jer ti se zato javih da te učinim slugom i svedokom ovome što si video i što ću ti pokazati,
Ali vstani in stopi na noge. Zato namreč sem se ti prikazal, da te postavim za služabnika in pričo tega, kar si videl, in tega, v čemer se ti bom pokazoval,
Jer se zato i trudimo i bivamo sramotni, jer se uzdamo u Boga Živog, koji je Spasitelj svim ljudima, a osobito vernima.
Kajti zato se tudi trudimo in nas sramoté, ker smo upanje svoje postavili na živega Boga, ki je Rešitelj vseh ljudi, sosebno vernih.
0.60640501976013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?